เมื่อ Bethesda เปิด ตัว refivion remastered เมื่อต้นสัปดาห์นี้มันเป็นการเปิดเผย คลาสสิกปี 2549 ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องของตัวละครมันฝรั่งที่เล่นโวหารและภูมิประเทศที่มีความละเอียดต่ำได้รับการเปลี่ยนเป็นสิ่งที่อาจเป็นรายการที่น่าทึ่งที่สุดในซีรีย์ Elder Scrolls จนถึงปัจจุบัน การใช้ประโยชน์จากพลังของ Unreal Engine 5 และ Ray Tracing เมือง Imperial ที่ฉันสำรวจเกือบสองทศวรรษที่ผ่านมาตอนนี้มีรายละเอียดที่น่าทึ่ง นอกเหนือจากภาพแล้วเกมดังกล่าวได้เห็นการปรับปรุงในการต่อสู้กลศาสตร์ RPG และด้านอื่น ๆ อีกมากมายทำให้ฉันถามว่าควรเรียกว่า รีเมค มากกว่า remaster หรือไม่

ปรากฎว่าฉันไม่ใช่คนเดียวที่มีความคิดนี้ แฟน ๆ หลายคนรวมถึง Bruce Nesmith นักออกแบบอาวุโสในโครงการดั้งเดิมได้แนะนำว่าคำว่า "remaster" อาจไม่ได้รับขอบเขตของการยกเครื่องอย่างเต็มที่ อย่างไรก็ตามหลังจากใช้เวลาหลายชั่วโมงกับเกมเป็นที่ชัดเจนว่า Oblivion remastered ดูเหมือนการรีเมค แต่เล่นพื้นฐานเหมือน remaster

การอัพเกรดขยายเกินกว่าภาพ การต่อสู้ได้รับการปรับปรุงอย่างมีนัยสำคัญ การแกว่ง Longsword ไม่รู้สึกเหมือนควงบอลลูนอีกต่อไป มีการเพิ่มกล้องถ่ายรูปบุคคลที่สามที่มี reticule และเมนูทั้งหมดรวมถึงวารสาร Quest, Dialogue, Lockpicking และการโน้มน้าวใจได้รับการรีเฟรช ระบบการปรับระดับดั้งเดิมที่ถูกวิพากษ์วิจารณ์บ่อยครั้งถูกแทนที่ด้วยวิธีการที่มีเหตุผลมากขึ้นของ การให้อภัย และแนวทางของ Skyrim และผู้เล่นสามารถวิ่งได้ ด้วยการปรับปรุงภาพและการเล่นเกมที่กว้างขวางทำให้คิดว่าเราอยู่ในดินแดนรีเมค

อย่างไรก็ตามความแตกต่างระหว่าง remakes และ remasters อาจมืดมน ไม่มีแนวทางอุตสาหกรรมที่เข้มงวดและคำศัพท์มักจะใช้อย่างหลวม ๆ ตัวอย่างเช่น remasters "definitive edition" ของ Rockstar ของ Trilogy Auto Grand Theft ยังคงแสดงต้นกำเนิด PlayStation 2 ของพวกเขาแม้จะมีพื้นผิวที่มีขนาดสูงและแสงที่ทันสมัย ในทางกลับกัน Crash Bandicoot N. Sane Trilogy ซึ่งมีป้ายกำกับ remaster มีคุณสมบัติใหม่ทั้งหมดและดูร่วมสมัย remakes เช่น Shadow of the Colossus และ Demon ของ Bluepoint ถูกสร้างขึ้นใหม่จากพื้นดิน แต่ยังคงซื่อสัตย์ต่อต้นฉบับในขณะที่ Resident Evil 2 ออกแบบปฏิสัมพันธ์ แต่ยังคงโครงสร้างดั้งเดิมไว้ Final Fantasy 7 remake และ Rebirth ไปไกลกว่าการออกแบบการออกแบบสคริปต์และเรื่องราว

ตามเนื้อผ้าเกมที่สร้างขึ้นมาใหม่ในเอ็นจิ้นใหม่ได้รับการพิจารณาว่าเป็น remakes ในขณะที่ remasters ได้รับการอัพเกรดภายในเทคโนโลยีดั้งเดิม แต่คำจำกัดความเหล่านี้กำลังพัฒนา ความเข้าใจที่เป็นปัจจุบันมากขึ้นอาจกำหนด remaster เป็นการยกเครื่องกราฟิกที่เก็บรักษาการออกแบบของเกมดั้งเดิมด้วยการปรับปรุงคุณภาพชีวิตบางอย่างในขณะที่การรีเมคออกแบบใหม่โดยพื้นฐานจากศูนย์ สิ่งนี้จะจัดหมวด หมู่วิญญาณของปีศาจ และ Metal Gear Solid: Delta เป็น remasters จอง "remake" สำหรับเกมที่รู้สึกเหมือนการตีความใหม่ของความคิดเก่า ๆ

แสงไฟใหม่ขนและเมทัลลิกเป็นเพียงส่วนเล็ก ๆ ของภูเขาน้ำแข็งในการเปลี่ยนแปลง ของการให้อภัย remastered เครดิตภาพ: Bethesda / Virtuos

การใช้คำจำกัดความเหล่านี้ การให้อภัย remastered มีชื่อ aptly แม้จะมีสินทรัพย์ใหม่และ Visuals Unreal Engine 5 ที่น่าทึ่ง แต่ก็ยังคงรักษากลไกหลักและความรู้สึกของเกมดั้งเดิม Bethesda เน้นว่าพวกเขาอัพเกรดทุกส่วน แต่ยังคงรักษาแกนกลางไว้รักษาแก่นแท้ของเกมจากยุคก่อนหน้า จุดเด่นของยุคนั้นเห็นได้ชัด: การโหลดหน้าจอด้านหลังทุกประตู minigame โน้มน้าวใจที่น่างงงวยการออกแบบเมืองที่เรียบง่ายการโต้ตอบ NPC ที่น่าอึดอัดใจและการต่อสู้ที่แม้จะมีการปรับปรุง แม้แต่ข้อบกพร่องและข้อบกพร่องซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเสน่ห์ที่แปลกประหลาดของเกมยังคงอยู่

เกมล่าสุดเช่น ไฮไลต์ ของ Obsidian Avowed ว่าการออกแบบเกมมาไกลแค่ไหนทำให้ระบบของ Oblivion remastered รู้สึกลงวันที่ กระนั้นความมหัศจรรย์ของโลกของ การให้อภัย ก็ยังคงน่าสนใจอยู่ด้วยทุ่งโล่งที่เต็มไปด้วยความลึกลับและคุณสมบัติที่ทะเยอทะยานเช่นสงคราม Goblin แบบไดนามิกและโครงสร้างการทำภารกิจที่น่าดึงดูด การมุ่งเน้นของเกมต่อ Freedom Player รู้สึกสดชื่นในภูมิทัศน์การเล่นเกมที่มีไกด์นำเที่ยวมากขึ้นในปัจจุบัน อย่างไรก็ตามรายละเอียดที่ละเอียดและขาดกลเม็ดเด็ดพรายที่ทันสมัยในบทสนทนาและการเชื่อมต่อระหว่างกันของระบบเน้นย้ำอายุของมัน remake ที่แท้จริงจะอัปเดตองค์ประกอบเหล่านี้ แต่ การให้อภัย remastered นั้น เกี่ยวกับการฟื้นฟูอดีต

ในอุตสาหกรรมภาพยนตร์ remakes เป็นโปรดักชั่นใหม่ที่มีนักแสดงและทีมงานใหม่ในขณะที่ remasters ปรับปรุงภาพยนตร์ที่มีอยู่ให้เป็นมาตรฐานที่ทันสมัย Oblivion remastered นั้นคล้ายกับการฟื้นฟูฟิล์มคลาสสิก 4K - มันผลักดันให้มีคุณภาพการมองเห็นถึงขีด จำกัด แต่ยังคงเป็นผลมาจากเวลา อเล็กซ์เมอร์ฟีผู้อำนวยการสร้างที่ Virtuos อธิบายไว้อย่างเหมาะสมในระหว่างการเปิดเผย: "เราคิดว่าเครื่องมือเกม Oblivion เป็นสมองและไม่จริง 5 เป็นร่างกายสมองขับเคลื่อนตรรกะและการเล่นเกมโลกทั้งหมดและร่างกายนำประสบการณ์ที่ผู้เล่นรักมาเกือบ 20 ปี"

Oblivion remastered เป็นสิ่งที่อ้างว่าเป็นอย่างแม่นยำและความสำเร็จของมันไม่ควรประเมินต่ำเกินไป แทนที่จะเถียงว่ามันเป็นรีเมคเราควรเห็นว่ามันเป็นมาตรฐานสำหรับ remasters จากสตูดิโอ AAA ที่สำคัญ นี่คือระดับของการดูแลและความหลงใหลที่ควรเข้าสู่ Mass Effect Legendary Edition และ Grand Theft Auto: The Trilogy Oblivion remastered เป็นงานแห่งความรักที่ดูเหมือน remake แต่เล่นเหมือน remaster สร้างความสมดุลให้กับความเคารพในต้นฉบับด้วยการปรับปรุงที่ทันสมัย