Trang chủ > Tin tức > Steam, Gog và những người khác phải cho phép bán lại các trò chơi đã tải xuống ở EU

Steam, Gog và những người khác phải cho phép bán lại các trò chơi đã tải xuống ở EU

Mar 28,25(3 tháng trước)
Steam, Gog và những người khác phải cho phép bán lại các trò chơi đã tải xuống ở EU

Steam, Gog và những người khác phải cho phép bán lại các trò chơi đã tải xuống ở EU

Tòa án Công lý của Liên minh châu Âu (CJEU) đã đưa ra phán quyết đột phá cho phép người tiêu dùng bán lại các trò chơi và phần mềm đã mua và tải xuống trước đó, mặc dù hạn chế trong các thỏa thuận cấp phép người dùng cuối. Quyết định quan trọng này tác động đến cách xử lý hàng hóa kỹ thuật số trong Liên minh châu Âu.

Các lệnh trừng phạt của tòa án EU bán lại các trò chơi có thể tải xuống

Nguyên tắc kiệt sức và ranh giới bản quyền

Steam, Gog và những người khác phải cho phép bán lại các trò chơi đã tải xuống ở EU

Phán quyết của CJEU bắt nguồn từ một cuộc tranh chấp giữa người bán lại phần mềm đã sử dụng và Oracle tại tòa án Đức. Nguyên tắc cốt lõi được Tòa án giữ nguyên là sự cạn kiệt của quyền phân phối , còn được gọi là nguyên tắc kiệt sức của bản quyền. Nguyên tắc này chỉ ra rằng một khi người giữ bản quyền bán một bản sao và cấp cho khách hàng quyền sử dụng nó vô thời hạn, quyền kiểm soát phân phối của nó đã cạn kiệt. Do đó, người mua ban đầu có thể bán lại giấy phép, cho phép người mua mới tải xuống trò chơi từ trang web của nhà xuất bản.

Phán quyết này áp dụng cho người tiêu dùng trên khắp các quốc gia thành viên EU và ảnh hưởng đến các trò chơi được mua trên các nền tảng như Steam, Gog và Epic Games. CJEU tuyên bố: "Một thỏa thuận cấp phép trao cho khách hàng quyền sử dụng bản sao đó trong một khoảng thời gian không giới hạn, tiền mặt tay đó bán bản sao cho khách hàng và do đó làm cạn kiệt quyền phân phối độc quyền của anh ta ... do đó, ngay cả khi thỏa thuận cấp phép cấm chuyển tiếp thêm, tay Anh không còn phản đối bản sao đó."

Trong thực tế, người mua ban đầu thường sẽ cung cấp một mã cho giấy phép của trò chơi, từ bỏ quyền truy cập khi bán lại. Tuy nhiên, việc thiếu một thị trường có cấu trúc cho các giao dịch như vậy đặt ra những thách thức thực tế và để lại nhiều câu hỏi chưa được trả lời, chẳng hạn như cách quản lý đăng ký sẽ được quản lý, đặc biệt là vì các bản sao vật lý vẫn có thể được đăng ký theo tài khoản của chủ sở hữu ban đầu.

Người bán lại không thể truy cập hoặc chơi trò chơi khi bán lại

Steam, Gog và những người khác phải cho phép bán lại các trò chơi đã tải xuống ở EU

Mặc dù phán quyết ghi đè các điều khoản không thể chuyển nhượng trong các thỏa thuận người dùng trong các quốc gia thành viên EU, nhưng nó đi kèm với một giới hạn chính: Người bán ban đầu phải đưa bản sao của họ không sử dụng được tại thời điểm bán lại. CJEU đã làm rõ: "Một người mua lại một bản sao hữu hình hoặc vô hình của một chương trình máy tính mà quyền phân phối của chủ sở hữu bản quyền đã cạn kiệt phải làm cho bản sao được tải xuống máy tính của mình không thể sử dụng được tại thời điểm bán lại.

Cho phép sao chép các bản sao cần thiết cho sử dụng chương trình

Steam, Gog và những người khác phải cho phép bán lại các trò chơi đã tải xuống ở EU

Tòa án cũng giải quyết các quyền sinh sản, tuyên bố rằng trong khi quyền phân phối đã cạn kiệt, quyền sao chép vẫn còn, nhưng "phải chịu các bản sao cần thiết cho việc sử dụng của người mua lại hợp pháp". Điều này có nghĩa là những người mua tiếp theo có thể tải xuống chương trình vào máy tính của họ, vì đây được coi là một bản sao chép cần thiết để sử dụng chương trình như dự định. Không có hợp đồng có thể hạn chế điều này.

CJEU nhấn mạnh, "Trong bối cảnh này, câu trả lời của tòa án là bất kỳ người mua lại nào sau đó của một bản sao mà quyền của chủ sở hữu bản quyền đã cạn kiệt cấu thành một người mua hợp pháp như vậy. Do đó anh ta có thể tải xuống máy tính.

Hạn chế bán bản sao lưu

Steam, Gog và những người khác phải cho phép bán lại các trò chơi đã tải xuống ở EU

Điều quan trọng, tòa án quy định rằng các bản sao lưu không thể được bán lại. CJEU phán quyết: "Những người mua lại các chương trình máy tính hợp pháp không thể bán lại các bản sao sao lưu của các chương trình", trong trường hợp giữa Aleksandrs xếp hạng & Jurijs Vasilevics v. Microsoft Corp.

Phán quyết này của CJEU được thiết lập để định hình lại thị trường kỹ thuật số ở EU, mang đến cho người tiêu dùng nhiều tự do hơn trong việc bán lại hàng hóa kỹ thuật số đồng thời đưa ra những thách thức mới cho các nền tảng phân phối kỹ thuật số và chủ sở hữu bản quyền.

Phát hiện
  • Weapons armory simulator
    Weapons armory simulator
    Giới thiệu trải nghiệm mô phỏng vũ khí cuối cùng - một kho vũ khí ảo năng động, vô cùng mang đến sự phấn khích của chiến đấu cho thiết bị di động của bạn. Với các hiệu ứng ánh sáng thực tế, phản hồi rung và âm thanh vũ khí đích thực, trình giả lập này cung cấp một phiên chơi game đầy adrenaline như
  • Toilet Factory
    Toilet Factory
    Chào mừng bạn đến với *Nhà máy vệ sinh: Nhập cảnh Idle *, Trò chơi khai thác nhàn rỗi kỳ quặc và gây nghiện nơi bạn xây dựng, quản lý và bảo vệ đế chế nhà vệ sinh của riêng bạn. Bước vào đôi giày của một ông trùm nhà máy với một thử thách độc đáo, hãy bảo vệ nhà vệ sinh quý giá của bạn khỏi những người thu thuế hung hăng! Xây dựng nhà vệ sinh của bạn E
  • WordLand
    WordLand
    Tìm kiếm một sự thay thế thú vị và đầy thách thức cho các trò chơi tìm kiếm Sudoku hoặc Word? Khám phá *Wordland *, một trò chơi câu đố từ quyến rũ kết hợp các yếu tố tốt nhất của từ kết nối, trình tìm từ, ô chữ và trò chơi tranh giành. Nếu bạn thích những thách thức từ ngữ trêu chọc não, đây là trò chơi hoàn hảo cho bạn!
  • Football Superstar 2
    Football Superstar 2
    Chào mừng, những người đam mê bóng đá! Sự phát triển của Lazy Boy rất vui mừng khi mang đến cho bạn phần tiếp theo rất được mong đợi cho Siêu sao bóng đá-Giới thiệu mô phỏng nghề nghiệp bóng đá! Bước vào đôi giày của một thần đồng 16 tuổi với tiềm năng vô hạn và chơi trong toàn bộ sự nghiệp của bạn-từ trận đấu đầu tiên của bạn
  • Enemies Smash - Defense Game
    Enemies Smash - Defense Game
    Nâng cấp chướng ngại vật và đập vỡ sóng kẻ thù trong kẻ thù đập vỡ - trò chơi phòng thủ! Hãy chuẩn bị cho một hành trình chạy bằng nhiên liệu adrenaline trong kẻ thù đập phá - trò chơi phòng thủ! Nhiệm vụ của bạn rất rõ ràng: Dừng không ngừng sóng kẻ thù sinh ra từ một con tàu vũ trụ bí ẩn và tiến về phía căn cứ của bạn. Bạn sẽ là ABL
  • Bob Stealth: Master Assassin
    Bob Stealth: Master Assassin
    Bob Stealth: Master Assassin là một trò chơi hành động lén lút phấn khởi, biến người chơi thành các hợp tác xã bí mật ưu tú. Điều hướng các môi trường nguy hiểm, thực hiện các cuộc triệt phá im lặng và hoàn thành các nhiệm vụ cổ phần cao mà không kích hoạt báo động hoặc cảnh báo kẻ thù. Trò chơi có tính năng kẻ thù thông minh AI