欧州連合裁判官（CJEU）は、エンドユーザーライセンス契約の制限にもかかわらず、消費者が以前に購入およびダウンロードしたゲームやソフトウェアを再販できるようにする画期的な判決を下しました。この重要な決定は、欧州連合内でデジタル商品がどのように処理されるかに影響を与えます。

EU裁判所の制裁ダウンロード可能なゲームの再販

疲労と著作権の境界の原則

CJEUの判決は、ドイツの裁判所のソフトウェア再販業者の中古ソフトとOracleの間の紛争に起因しています。裁判所によって支持されている中核的な原則は、著作権の疲労の原則としても知られている分配権の消耗です。この原則は、著作権所有者がコピーを販売し、顧客に無期限に使用する権利を顧客に付与すると、その分布を制御する権利が使い果たされることを規定しています。その結果、元の購入者はライセンスを再販でき、新しい購入者が出版社のウェブサイトからゲームをダウンロードできるようになります。

この支配は、EU加盟国の消費者に適用され、Steam、GOG、Epic Gamesなどのプラットフォームで購入されたゲームに影響を与えます。 CJEUは、「顧客に無制限の期間にそのコピーを使用する権利を付与するライセンス契約、Rightholderが顧客にコピーを販売し、排他的な分配権を使い果たすことを認めていると述べました。

実際には、元のバイヤーは通常、ゲームのライセンスのコードを提供し、再販時にアクセスを放棄します。ただし、このような取引のための構造化された市場の欠如は、実用的な課題を引き起こし、特に物理コピーがまだ元の所有者のアカウントに登録されている可能性があるため、登録の譲渡の管理方法など、多くの質問を未回答のままにします。

再販業者は、再販時にゲームにアクセスしたりプレイしたりすることはできません

この判決は、EU加盟国内のユーザー契約における譲渡不可能な条項を無効にしますが、それには重要な制限が伴います。元の売り手は、再販時にコピーを使用できないようにする必要があります。 CJEUは、「著作権所有者の配布権が使い果たされるコンピュータープログラムの有形または無形のコピーの元の買収者は、再販時に自分のコンピューターにダウンロードできないようにする必要があります。

プログラムの使用に必要なコピーの複製を可能にします

裁判所はまた、分配の権利が使い果たされている間、再生の権利は残っているが、「合法的な買収者の使用に必要な複製の対象となる」と述べて、繁殖権を扱いました。これは、その後のバイヤーがプログラムをコンピューターにダウンロードできることを意味します。これは、プログラムを意図したとおりに使用するために必要な複製と見なされるためです。これを制限することはできません。

CJEUは、「この文脈では、裁判所の回答は、著作権所有者の配布権が使い果たされているコピーの後続の取得者は、そのような合法的な買収者を構成するということです。したがって、彼は最初の買収者によって彼に販売されたコピーを彼のコンピューターにダウンロードできます。

バックアップコピーの販売の制限

重要なことに、裁判所は、バックアップコピーを再販売できないことを指定しました。 CJEUは、「コンピュータープログラムの合法的な買収者はプログラムのバックアップコピーを再販することはできません」と裁定しました。

CJEUによるこの判決は、EUのデジタル市場を再構築するように設定されており、消費者にデジタル商品の再販においてより多くの自由を提供し、デジタル配信プラットフォームと著作権所有者に新しい課題を提示します。