터미네이터 비디오 게임을 개발할 때, 이상적인 시나리오는 아놀드 슈워제네거의 상징적인 모습을 모두 구현하는 것입니다. 하지만 이것이 항상 가능한 것은 아닙니다. 곧 출시 예정인 터미네이터 게임의 개발사가 그 이유에 대해 일부 설명을 했습니다.

올해 9월 출시 예정인 터미네이터 2D: 노 페이트(No Fate)는 1991년 액션 클래식 터미네이터 2: 심판의 날에 영감을 받은 복고 스타일의 게임입니다. 이 게임은 존 코너와 사라 코너, T-1000, T-800 등 영화에서 기억에 남는 캐릭터들을 다시 등장시킵니다. 비트맵 뷰로(Bitmap Bureau) 개발자들의 게임 플레이와 인사이트를 보려면 아래 비디오를 확인하세요.

터미네이터 2D: 노 페이트에는 T-1000과 T-800 같은 캐릭터들이 포함되지만, 아놀드 슈워제네거의 얼굴(라이센스)은 사용하지 않습니다. IGN과의 인터뷰에서 퍼블리셔 리프 엔터테인먼트(Reef Entertainment)는 이 상황을 명확히 했고, 비디오 게임 산업에서 라이센싱이 일반적으로 어떻게运作되는지에 대한 정보를 제공했습니다.

터미네이터 2의 라이센스를 보유한 리프 엔터테인먼트는 사라 코너와 존 코너 같은 영화 속 캐릭터들을 사용할 권한을 가지고 있습니다. 또한, 그들의 계약에 명시된 대로, 최초 두 편의 터미네이터 영화 권리를 소유한 스튜디오 카날(Studio Canal)로부터 권한을 부여받은 특정 배우들의 초상권 또한 확보했습니다.

그러나 터미네이터 캐릭터 사용 권한이 자동으로 아놀드 슈워제네거의 얼굴 사용 권한을 부여하는 것은 아닙니다. 그래서 터미네이터 2D: 노 페이트는 터미네이터를 슈워제네거의 recognizable한 얼굴이 아닌, 로봇 엔도스켈레톤 형태로 묘사합니다.

추가적으로, 리프 엔터테인먼트는 터미네이터 2의 잊을 수 없는 오프닝 장면에서 늙은 존 코너를 연기한 배우 마이클 에드워즈(Michael Edwards)에게 연락하여 게임용 별도의 초상권 협약을 체결했습니다. 터미네이터 2D: 노 페이트에서玩家들은 미래 전쟁 동안 전투에 익숙해진 존 코너를 조종하게 되며, 그 짧은 영화 속 순간을 확장하여 완전한 게임 구간으로 만듭니다.

에드워즈는 영화에서 몇 초 동안만 등장했지만, 그의 연기는 lasting한 인상을 남겼습니다. 깊은 상처 자국이 있는 얼굴과 전장을 살피는 intense한 시선으로, 그는 인류가 기계와 벌이는 필사적인 전쟁이 가져온 고통을 전달했습니다. 그 결과, 리프 엔터테인먼트는 현재 80세인 이 배우와 별도의 계약을 체결했습니다.

(에드워즈는 이후 2021년 팬 제작 터미네이터 영화인 스카이넷(Skynet)에서 존 코너 역할로 돌아왔습니다.)

요약하면, 터미네이터 2와 그 캐릭터들에 대한 라이센스를 보유하는 것과 배우의 특정 얼굴(라이센스)을 사용할 권한을 얻는 것은 구별됩니다. 각각 별도의 계약이 필요합니다.

그렇다고 비디오 게임에서 슈워제네거의 얼굴(라이센스)를 사용하는 것이 불가능하다는 의미는 아닙니다. 예를 들어, 모탈 컴뱃(Mortal Kombat) 개발사 네더렐름(NetherRealm)은 여러 차례에 걸쳐 이를 해냈으며, 가장 최근에는 모탈 컴뱃 1의 코난 더 바바리안(Conan the Barbarian) DLC에서 그랬습니다. 그들은 또한 모탈 컴뱃 11 DLC에서 T-800으로 슈워제네거의 얼굴(라이센스)을 포함시켰습니다. 그럼에도 터미네이터 2D: 노 페이트와 같은 복고 풍 게임과 워너 브라더스가 지원하는 고예산 모탈 컴뱃 시리즈 사이에는 규모 면에서 현저한 차이가 있습니다.

흥미롭게도, 네더렐름의 DLC 캐릭터는 슈워제네거의 외貌를 갖췄지만, 그의 대사는 유사한 목소리의 배우 크리스 콕스(Chris Cox)가 더빙했습니다. 현재 77세인 이 배우는 비디오 게임 성우 작업에 참여하지 않는 것으로 보입니다.

리프 엔터테인먼트가 IGN에 보낸 이러한 권리가 어떻게 작동하는지 자세히 설명한 전문 코멘트는 다음과 같습니다:

아놀드 슈워제네거는 게임에 등장하지 않습니다. 그냥 T800일 뿐이죠. 안타깝게도 우리는 그의 라이센스를 가지고 있지 않습니다. 하지만 나머지에 대해서는 각 배우에게 개별적으로 초상화 사용을 요청해야 합니다.

우리가 가진 것은 캐릭터 사용 권한입니다. 그래서 사라, 존, T1000, T800 같은 캐릭터들을 사용할 수 있고, 그리고 특정 배우들은 계약에 포함되어 스튜디오 카날에 초상권을 제공하기도 합니다. 예를 들어, 린다 해밀턴(Linda Hamilton)이 사라 코너이기 때문에 예고편 시작 부분에서 린다를 볼 수 있는 것입니다. 반면에 우리가 가진 터미네이터 자체 사용 권한에는 아놀드가 포함되지 않습니다. 그 캐릭터의 아트워크를 보시면, 아놀드가 아닌 터미네이터 자체와 같은 모습임을 알 수 있을 것입니다. 기본적으로 우리가 사용 권한을 가진 것은 엔도스켈레톤입니다.

마이클 에드워즈는 T2 오프닝에서 미래 전쟁 버전의 존을 연기했습니다. 그가 쌍안경을 내려놓고 전장을 살피는 모습을 보게 되죠. 그런 배우의 경우, 우리는 그의 모습을 포함시키기 위해 별도로 그에게 연락했습니다. T2 라이센스에 서명하고 캐릭터 사용 계약을 체결하는 것과 배우의 초상권 사용 계약을 체결하는 것은 분명히 다릅니다. 그것은 별개입니다.