La comédienne de doublage Samantha Kelly a appris que son périple de 18 ans à prêter sa voix à la Princesse Peach et à Toad de Super Mario prenait fin de manière inattendue - via le générique du jeu de lancement de la Nintendo Switch 2, Mario Kart World, qui ne mentionnait pas son nom.

Bien qu'elle ne soit pas une célébrité grand public, Kelly a mis ses talents vocaux au service de ces personnages emblématiques dans plus de 70 titres Nintendo depuis Mario Strikers Charged en 2007, couvrant plusieurs générations de consoles, de la DS à la Switch.

Des titres principaux de Mario aux jeux dérivés comme Luigi's Mansion et Captain Toad : Treasure Tracker, Kelly a été la voix définitive de ces piliers du Royaume Champignon - tenant même le rôle principal dans l'an dernier Princess Peach : Showtime !

Les contributions de Kelly s'étendaient au-delà des jeux first-party, puisqu'elle a doublé les personnages pour la série Mario + Rabbids d'Ubisoft et les jeux croisés olympiques de Sega. Ses performances ont également été présentées dans les jouets interactifs Mario de Lego, les attractions de Super Nintendo World, et même dans le blockbuster Le Film Super Mario Bros. de Nintendo pour divers personnages Toad.

L'omission du générique de Mario Kart World a suscité des spéculations parmi les fans, que Kelly a confirmées sur Instagram : "Merci pour tant d'années d'amitié et de joie... Nintendo m'a informée hier qu'ils avaient décidé de redistribuer ces rôles." Elle a exprimé l'espoir que les personnages continueraient à prospérer, peu importe qui leur prêterait sa voix.

Cette situation reflète la confidentialité croissante de Nintendo concernant les informations du générique - généralement gardées secrètes jusqu'au jour du lancement. Même la comédienne elle-même n'a été informée de la décision de redistribution qu'à la sortie publique.

Le mystère s'étend à la voix de Donkey Kong, où le vétéran de 21 ans Takashi Nagasako est également absent du générique. Les fans notent que le doubleur japonais de DK du film Mario, Koji Takeda, est listé à la place, suggérant un potentiel alignement de la marque à travers les médias.

Cette décision fait suite à celle de Nintendo en 2022 de mettre à la retraite Charles Martinet après trois décennies à donner sa voix à Mario et aux personnages associés. Bien que nommé "Ambassadeur Mario", Martinet a reconnu être incertain quant aux responsabilités de ce rôle.