La actriz de voz Samantha Kelly se enteró de que su viaje de 18 años dando voz a la Princesa Peach y Toad de Super Mario había concluido inesperadamente a través de los créditos del título de lanzamiento de Nintendo Switch 2, Mario Kart World, que excluía su nombre.

Aunque no es una celebridad mainstream, Kelly ha prestado su talento vocal a estos icónicos personajes en más de 70 títulos de Nintendo desde Mario Strikers Charged de 2007, abarcando múltiples generaciones de consolas desde la DS hasta la Switch.

Desde los títulos principales de Mario hasta spinoffs como Luigi's Mansion y Captain Toad: Treasure Tracker, Kelly ha sido la voz definitiva de estos pilares del Reino Champiñón, incluso protagonizando el año pasado Princess Peach: Showtime!.

Las contribuciones de Kelly se extendieron más allá de los juegos de primera parte, dando voz a los personajes para la serie Mario + Rabbids de Ubisoft y los juegos crossover olímpicos de Sega. Sus actuaciones también aparecieron en los juguetes interactivos de Lego de Mario, las atracciones de Super Nintendo World e incluso en la taquillera película de Nintendo Super Mario Bros. Movie como varios personajes Toad.

La omisión en los créditos de Mario Kart World generó especulaciones de los fanáticos, que Kelly confirmó en Instagram: "Gracias por tantos años de amistad y alegría... Nintendo me informó ayer que decidieron reasignar estos roles." Expresó su esperanza de que los personajes continuaran prosperando sin importar quién les diera voz.

Esta situación refleja la creciente discreción de Nintendo en torno a la información de los créditos, que normalmente se retiene hasta el día del lanzamiento. Ni siquiera la propia actriz fue informada de la decisión de recambio hasta el lanzamiento público.

El misterio se extiende a la voz de Donkey Kong, donde Takashi Nagasako, veterano de 21 años, también está ausente de los créditos. Los fanáticos señalan que en su lugar aparece listado el actor de voz de DK de la película japonesa de Mario, Koji Takeda, lo que sugiere una posible alineación de la marca en todos los medios.

Esto sigue a la decisión de Nintendo en 2022 de retirar a Charles Martinet después de tres décadas dando voz a Mario y personajes relacionados. Aunque fue nombrado "Embajador de Mario", Martinet reconoció la incertidumbre sobre las responsabilidades del cargo.