정통 시칠리아 방언으로 마피아 게임플레이 향상
Mafia: The Old Country의 개발사인 Hangar 13은 Steam 페이지의 언어 목록에서 이탈리아어가 처음 누락되는 것에 대한 팬들의 우려를 해결하기 위해 게임에 정통 시칠리아 성우가 포함될 것임을 확인했습니다. 이 결정은 기록의 정확성에 대한 개발자의 의지를 강조합니다.
마피아: 올드 컨트리 처음에는 반발에 직면
1900년대 시칠리아의 게임 설정은 Steam 페이지에 전체 오디오와 함께 여러 언어가 나열되어 처음에는 혼란을 일으켰습니다. 특히 이전 마피아 시리즈에 등장했던 언어인 이탈리아어는 제외되었습니다. 이는 마피아의 기원이 이탈리아인 것을 고려하면 이러한 생략이 무례하다고 느낀 팬들로부터 상당한 반발을 불러일으켰습니다.
행거13이 선택을 명확히 했습니다
비판에 대해 Hangar 13은 트위터를 통해 프랜차이즈의 진정성에 대한 헌신을 강조했습니다. 게임은 게임의 역사적 배경을 반영하여 시칠리아 방언을 사용합니다. 이탈리아어 지원은 자막 및 게임 내 UI 텍스트 형식으로 계속 제공됩니다.
현대 이탈리아어와는 다른 시칠리아어를 사용하여 문화적 진정성을 한 겹 더합니다. "scusa"(이탈리아어로 "죄송합니다")와 "m'â scusari"(시칠리아어)의 차이를 통해 알 수 있는 방언의 독특한 어휘와 뉘앙스는 게임의 몰입형 경험에 기여합니다. 유럽, 아프리카 및 중동의 교차로에 있는 시칠리아의 독특한 지리적 위치는 그리스어, 아랍어, 노르만 프랑스어 및 스페인어의 영향을 받은 풍부한 언어 태피스트리를 낳았으며 선택을 더욱 정당화합니다. 이러한 언어적 다양성은 2K Games가 약속하는 "진정한 현실감"과 완벽하게 일치합니다.
마피아: 올드 컨트리는 '1900년대 시칠리아의 잔혹한 지하세계를 배경으로 한 투박한 마피아 이야기'로 묘사되며 아직 출시일이 확정되지 않았습니다. 그러나 2K Games는 12월에 The Game Awards와 동시에 더욱 심층적인 공개를 약속했습니다. 이 권위 있는 게임 이벤트에서 더 자세한 내용이 공개될 것으로 예상됩니다.
마피아: 올드 컨트리 발표에 대한 자세한 내용은 링크된 글을 참고하세요.
-
Shadow Fight 4: ArenaShadow Tournament에 참여하고 모바일 게임 세계를 폭풍으로 가져간 최신 멀티 플레이어 파이팅 게임 인 Shadow Fight Arena로 내면의 영웅을 포용하십시오! 스릴 넘치는 PVP 전투 또는 Enjo에서 다른 플레이어와 싸울 수있는이 몰입 형 3D 환경에서 전설적인 전사가 되십시오. -
Pirates Coin Casino Pusher최고의 3D 코인 푸셔 게임 인 해적 코인 카지노 푸셔와 함께 스릴 넘치는 모험을 시작하십시오! 보물 선물과 흥미 진진한 상으로 가득 찬 해적 테마의 세계에 몰입하십시오. 멋진 그래픽과 현실적인 음향 효과 로이 게임은 재생하기 쉽지만 내려 가기가 어렵습니다. COI를 수집하십시오 -
Finders Keepers RPG CompanionFinders Keepers RPG Companion과 함께 VTT (Virtual Tabletop) 또는 탁상 RPG 세션의 마법을 방출하십시오! 우리의 혁신적인 앱을 사용하면 게임 경험에 삶, 영감 및 재미있는 보상을 추가 할 항목 카드를 만들고 공유 할 수 있습니다. 열정적 인 개발자들이 제작 한 프로젝트로서 -
ミレニアムの護り手제목 : Hoshimi의 처녀 : Yuri RPG Adventurethis Game은 원래 게임 컨셉의 제작자 인 Kou Ashida와의 협력입니다. Synopsin은 마법과 신화적인 생물, Sora, Hoshimi 마을의 존경받는 신사 처녀가 땅을 가로 질러 신성한 여행을 시작합니다. accompa -
Idols of StarlightStarlight Production의 프리미어 아이돌 보이 그룹 인 All⊿tius! 그들의 새로운 안내 부대로서, 당신은 다음 차트 토핑 앨범을 만들기 위해 스릴 넘치는 여행을 시작할 것입니다. 이 몰입 형 비주얼 S -
Simulator Russia Passenger Bus여객 운송에 대한 열정이 있습니까? 휴대 전화를 러시아 승용차 인 상징적 인 가젤 버스로 바꿀 수있는 재미 있고 매력적인 앱으로 뛰어들 것입니다! 당신이 버스 애호가라면, 이것은 여객 교통편을 가지고 놀고 자신의 함대를 만들 수있는 기회입니다. 닫는 척합니다
