Думаете, вы смотрели версию «Звёздных войн» 1977 года? Скорее всего, вы видели одну из изменённых редакций, выпущенных после оригинального кинопроката — правки, лично внесённые Джорджем Лукасом, которые в итоге сформировали «специальные издания» этой знаковой космической оперы. Но для пуристов есть захватывающая новость: некоторым фанатам, возможно, наконец удастся увидеть подлинную, неизменённую версию, которую Лукас создал десятилетия назад.

Как сообщает The Telegraph, в июне Британский институт кино запустит свой Фестиваль фильмов на плёнке, показав одну из немногих сохранившихся техниколоровых копий с дебютного кинопроката «Звёздных войн». Это станет первым публичным показом данной конкретной копии с декабря 1978 года, хотя ранее она появлялась в ограниченных выпусках на VHS.

Лукас начал вносить изменения в фильм с его повторного проката в 1981 году, и с тех пор Lucasfilm санкционировал показ только различных версий «специальных изданий». Копия, которая будет представлена на фестивале, обещает быть особенно особенной — она бережно хранилась при -5°C (23°F) в течение четырёх десятилетий для поддержания оптимального качества, что гарантирует исключительно первозданный кинопросмотр.

Исторически Лукас твёрдо придерживался своего отказа от показа своей оригинальной версии (ныне известной как Эпизод IV: Новая надежда), часто защищая эту позицию на протяжении многих лет.

«Специальное издание представляет собой моё истинное видение», — заявил Лукас Associated Press в 2004 году относительно своего решения не восстанавливать и не перевыпускать оригинал. «Предыдущая версия доступна на VHS, если люди её хотят. Я не буду вкладывать миллионы в восстановление того, что я больше не считаю подлинным. Это как если бы люди влюбились в незаконченную картину, когда законченная работа существует».

Кинематографист добавил: «Я лучше столкнусь с критикой за версию, которую отстаиваю, чем пойду на компромисс с тем, что считаю незавершённой работой».

Хотя очевидное изменение позиции Лукаса в отношении этого показа остаётся без объяснений, преданные энтузиасты «Звёздных войн», несомненно, приветствуют эту редкую возможность прикоснуться к истории кино в её чистейшей форме.