1977년 버전의 스타워즈를 봤다고 생각하시나요? 사실 여러분이 보신 것은 극장 개봉 이후 출시된 수정판 중 하나일 가능성이 높습니다. 이는 조지 루카스가 직접 손봐서 이 상징적인 스페이스 오페라의 "스페셜 에디션"을 만들어낸 것이죠. 하지만 순수주의자들에게 희소식이 있습니다. 몇몇 팬들이 마침내 수십 년 전 루카스가最初로 창조한 진정한, 변경되지 않은 버전을 목격하게 될 수도 있다는 점입니다.

이번 6월, 영국 영화 연구소(BFI)는 텔레그래프 보도에 따르터, 스타워즈 첫 극장 개봉 당시 소수만 남은 테크니컬러 프린트 중 하나를 상영하며 '필름 온 필름 페스티벌'을 시작합니다. 이는 1978년 12월 이후 이 특정 프린트의 첫 공개 상영이며, 비록 이전에 한정된 VHS 출시로만 공개된 바 있습니다.

루카스는 1981년 극장 재개봉과 함께 영화 수정을 시작했으며, 그 이후로 루카스필름은 다양한 "스페셜 에디션" 버전의 상영만을 허가해 왔습니다. 페스티벌에서 소개될 이 프린트는 특히 특별할 것을 약속합니다. 최적의 상태를 유지하기 위해 40년 동안 -5°C(23°F)에서 신중하게 보관되어, 예외적으로 원본에 가까운 관람 경험을 보장할 것입니다.

역사적으로, 루카스는 자신의 오리지널 편집판(현재 에피소드 4: 새로운 희망으로 알려짐)의 상영을 반대하는 입장을 확고히 고수해 왔으며, 수년에 걸쳐 이 입장을 자주 옹호했습니다.

"스페셜 에디션이 제 진정한 비전을 나타냅니다,"라고 루카스는 2004년 AP 통신과의 인터뷰에서 오리지널을 복원하거나 재개봉하지 않기로 한 자신의 결정에 대해 말했습니다. "이전 버전은 원하는 사람들이 VHS로 구할 수 있습니다. 저는 더 이상 진정한 작품으로 간주하지 않는 것에 수백만 달러를 투자하여 복원하지 않을 것입니다. 완성된 작품이 존재하는데 미완성 그림과 사랑에 빠지게 하는 것과 같습니다."

그는 덧붙여, "불완전한 작업으로 여기는 것을 타협하기보다는 제가 지지하는 버전에 대한 비판을 맞받겠습니다."라고 말했습니다.

이번 상영과 관련된 루카스의 입장 변화가 아직 설명되지 않은 채 남아 있지만, 열성 스타워즈 애호가들은毫无疑问 순수한 형태의 영화 역사를 경험할 수 있는 이 희귀한 기회를 환영할 것입니다.