ハウス・オブ・ザ・ドラゴンのショーランナーであるライアン・コンダルは、作者ジョージ・R・R・マーティンによるシーズン2への批判に応え、ゲーム・オブ・スローンズの生みの親の公的な発言を「残念」と評した。この緊張は、マーティンが2024年8月にブログ投稿でドラマの適応選択における問題点を詳細に述べると誓約したことに端を発しており、特にエイゴンとヘレナの子供たちに関わるプロット展開に疑問を呈していた。

作者の批判的な投稿は後に本人のウェブサイトから削除されたが、ファンやHBO幹部の間で広範な議論を巻き起こした後だった。エンターテインメント・ウィークリーとの新たなインタビューで、コンダルはこの論争に触れ、長年の協力関係を考慮するとマーティンとの創造的な亀裂は特に痛手だったと明かした。

「残念でした」とコンダルは認めた。「私は氷と炎の歌の世界に没頭して25年近くになります。この適応作業は、職業的栄誉であると同時に個人的な夢でもありました。ジョージは単に私のキャリアを形作った文学的アイコンではなく、心から尊敬する人物です」。

ショーランナーは、マーティンのファイアー＆ブラッドを適応させる際の根本的な課題を「不完全な歴史記録」と表現し、大きな創造的解釈を必要とすると説明した。「私たちは何年もジョージと緊密に協力し、生産的なパートナーシップを維持してきたと信じていました」とコンダルは述べた。「しかし最終的には、実際の制作上の現実が彼のビジョンとは異なる決断を要求したのです」。

コンダルは二重的な責任を強調した：「ショーランナーとして、創造的整合性と制作 logistics のバランスを取らねばなりません。あらゆる選択は視聴者に届くまで何年も検討されます。私たちの目標は本のファンだけを喜ばせることではなく、世界的なテレビ視聴者に向けた番組を制作することです」。

現在の緊張にも関わらず、HBOは複数のマーティン原作プロジェクトを開発中で、作者が「忠実な適応」と称賛した七王国の騎士や、計画中のターガリエン家に焦点を当てたスピンオフ（一部は一時保留）を含む。

ハウス・オブ・ザ・ドラゴンのチームは最近シーズン3の撮影を開始し、成功を収めたシーズン2（IGNレビューで7/10を獲得）を基盤としている。創造的な相違は残るものの、コンダルは協力関係の回復に期待を示した：「今後の展開でジョージと再び創造的な調和を取り戻せることを願うのみです」。