House of the Dragon el showrunner Ryan Condal ha respondido a las críticas del autor George R.R. Martin sobre la segunda temporada del programa, describiendo los comentarios públicos del creador de Game of Thrones como "decepcionantes". La tensión surge de una publicación en el blog de Martin en agosto de 2024, donde prometió detallar problemas con las decisiones de adaptación del programa, cuestionando específicamente los desarrollos de la trama relacionados con los hijos de Aegon y Helaena.

La publicación crítica del autor más tarde desapareció de su sitio web, aunque no antes de generar un amplio debate entre los fanáticos y los ejecutivos de HBO. En una nueva entrevista con Entertainment Weekly, Condal abordó la controversia, revelando que la brecha creativa con Martin ha sido particularmente dolorosa dada su larga historia de colaboración.

"Fue decepcionante", admitió Condal. "He estado inmerso en Canción de Hielo y Fuego durante casi 25 años, y trabajar en esta adaptación ha sido tanto un honor profesional como un sueño personal. George no es solo un ícono literario cuyo trabajo moldeó mi carrera, sino alguien a quien admiro profundamente".

El showrunner explicó los desafíos inherentes de adaptar Fuego y Sangre de Martin, describiéndolo como "un registro histórico incompleto" que requiere una interpretación creativa significativa. "Trabajamos estrechamente con George durante años, manteniendo lo que creí que era una asociación productiva", señaló Condal. "Pero, en última instancia, las realidades prácticas de producción requirieron decisiones que divergían de su visión".

Condal enfatizó sus responsabilidades duales: "Como showrunner, debo equilibrar la integridad creativa con la logística de producción. Cada elección pasa por años de deliberación antes de llegar a los espectadores. Nuestro objetivo no es solo complacer a los fanáticos de los libros, sino crear un programa para una audiencia televisiva global".

A pesar de la tensión actual, HBO continúa desarrollando múltiples proyectos inspirados en Martin, incluido el próximo El Caballero de los Siete Reinos —que el autor ha elogiado como una "adaptación fiel"— y posibles spin-offs centrados en los Targaryen, aunque algunas series planeadas han sido temporalmente archivadas.

El equipo de House of the Dragon recientemente comenzó el rodaje de la tercera temporada, aprovechando el éxito de su segunda entrega (que obtuvo un 7/10 en la reseña de IGN). Aunque persisten las diferencias creativas, Condal expresó esperanza de renovar la colaboración: "Solo puedo esperar que George y yo recuperemos nuestra armonía creativa en el futuro".