Ang direktor ng Final Fantasy XIV na si Naoki Yoshida (Yoshi-P), ay tumugon sa patuloy na haka-haka tungkol sa isang potensyal na Final Fantasy IX remake, na pinalakas ng kamakailang kaganapan ng pakikipagtulungan ng FFXIV na nagtatampok ng mga sanggunian sa FFIX. Nilinaw ni Yoshida na ang pakikipagtulungan, habang isang pagpupugay sa minamahal na 1999 RPG, ay ganap na independiyente sa anumang mga plano sa remake ng FFIX.

Sa isang panayam sa JPGames, ipinaliwanag ni Yoshida na ang disenyo ng FFXIV ay inilaan bilang isang "theme park" para sa franchise ng Final Fantasy, na nagsasama ng mga elemento mula sa iba't ibang mga pamagat. Ang pagsasama ng mga sanggunian ng FFIX sa loob ng pagpapalawak ng Dawntrail ay nagmula sa pangkalahatang konseptong ito, at hindi sa anumang kasabay na pag-develop ng remake. Tahasang sinabi niya na nagkataon lang ang timing at walang FFIX remake na proyekto ang nakaimpluwensya sa paggawa ng collaboration. Ang desisyon ng team na isama ang FFIX ay hinimok ng kanilang panloob na pagmamahal sa laro, hindi isang diskarte sa marketing para magpahiwatig ng isang remake.

Habang kinikilala ang malaking saklaw at pagiging kumplikado ng isang potensyal na muling paggawa ng FFIX – binabanggit ang malawak na nilalaman ng laro – hindi ganap na pinawalang-bisa ni Yoshida ang posibilidad. Ipinahayag niya ang kanyang suporta para sa alinmang pangkat na nagsasagawa ng naturang proyekto, na nag-aalok ng mabuti para sa kanilang pagsisikap. Sa kabila ng kawalan ng anumang konkretong anunsyo, kitang-kita ang sigasig ni Yoshida para sa FFIX, na nag-iiwan ng maliit na pag-asa para sa mga tagahanga na sabik na naghihintay ng remake.

Ang pakikipagtulungan ng FFXIV, samakatuwid, ay nagsisilbing standalone na pagpupugay sa FFIX, na nag-aalok sa mga tagahanga ng lasa ng nostalgia habang nililinaw na hindi ito nagbabadya ng isang napipintong anunsyo ng remake. Sa ngayon, kailangang makuntento ng mga tagahanga ang kanilang sarili sa kasalukuyang mga sanggunian sa FFXIV o matiyagang maghintay ng karagdagang balita tungkol sa isang potensyal na muling paggawa ng FFIX.