Pengarah Final Fantasy XIV, Naoki Yoshida (Yoshi-P), telah menangani spekulasi berterusan mengenai potensi pembuatan semula Final Fantasy IX, didorong oleh acara kerjasama FFXIV baru-baru ini yang menampilkan rujukan FFIX. Yoshida menjelaskan bahawa kerjasama itu, sementara penghormatan kepada RPG 1999 yang digemari, adalah bebas sepenuhnya daripada sebarang rancangan pembuatan semula FFIX.

Dalam temu bual dengan JPGames, Yoshida menjelaskan bahawa reka bentuk FFXIV bertujuan sebagai "taman tema" untuk francais Final Fantasy, menggabungkan elemen daripada pelbagai tajuk. Kemasukan rujukan FFIX dalam pengembangan Dawntrail berpunca daripada konsep menyeluruh ini, dan bukan daripada sebarang pembangunan pembuatan semula serentak. Dia dengan jelas menyatakan bahawa masa itu adalah kebetulan dan tiada projek pembuatan semula FFIX yang mempengaruhi penciptaan kerjasama itu. Keputusan pasukan untuk menggabungkan FFIX didorong oleh kecintaan dalaman mereka terhadap permainan, bukan strategi pemasaran untuk membayangkan pembuatan semula.

Sambil mengakui skop dan kerumitan yang besar kemungkinan pembuatan semula FFIX – memetik kandungan luas permainan itu – Yoshida tidak menolak kemungkinan itu sepenuhnya. Beliau menyatakan sokongannya kepada mana-mana pasukan yang menjalankan projek seumpama itu, mengucapkan selamat maju jaya untuk usaha mereka. Walaupun tiada sebarang pengumuman konkrit, keghairahan Yoshida terhadap FFIX terserlah, meninggalkan cetusan harapan untuk peminat yang tidak sabar menanti pembikinan semula.

Kolaborasi FFXIV, oleh itu, berfungsi sebagai penghormatan tersendiri kepada FFIX, menawarkan peminat rasa nostalgia sambil menjelaskan bahawa ia tidak membayangkan pengumuman pembuatan semula yang akan berlaku. Buat masa ini, peminat perlu berpuas hati dengan rujukan FFXIV semasa atau dengan sabar menunggu berita lanjut mengenai potensi pembuatan semula FFIX.