Build your aviation empire and command a fleet to transport passengers and cargo across the globe.
打造你的航空帝国，指挥机队将乘客和货物运送到全球各地。

We've crafted a relaxing, straightforward, and innovative gameplay experience that lets you fully immerse yourself in running your own airline company.
我们精心打造了一种轻松、直观且富有创新性的游戏体验，让你能够全身心地投入经营自己的航空公司。

? Build and Expand Your Airport:
? 建设和扩建你的机场：

A wide variety of shops, services, restrooms, seating, and decorative items are available to cater to all your passengers' needs. They can grab a coffee at a café or enjoy a seafood dinner at a fine restaurant, all within your airport terminals.
提供多种多样的商店、服务设施、洗手间、座椅和装饰品，以满足所有乘客的需求。他们可以在咖啡馆喝杯咖啡，或在高档餐厅享用海鲜晚餐，这一切都发生在你机场的航站楼内。

✈️ Planes and Aircraft:
✈️ 飞机与航空器：

Choose from over 20 distinct aircraft, each designed for specific purposes. Every plane has unique attributes like speed, passenger capacity, cargo space, comfort level, and fuel efficiency. Strategically plan your routes to maximize profits, considering passenger demand, cargo types, travel distance, and weather. Manage everything from takeoffs and landings to flight schedules, and prevent maintenance issues that could cause accidents.
从超过20种不同的飞机中选择，每种飞机都针对特定用途而设计。每架飞机都有独特的属性，如速度、载客量、货舱空间、舒适度和燃油效率。根据乘客需求、货物类型、旅行距离和天气情况，战略性地规划航线以最大化利润。管理一切事务，从起飞降落至航班时刻表，并预防可能导致事故的维护问题。

?‍✈️ Crew and Staff:
?‍✈️ 机组人员与员工：

Hire staff for various roles across your company, each with different rarities and skill sets. Recruit pilots, co-pilots, flight attendants, engineers, logistics managers, shop vendors, and more.
为公司各个职位招聘具有不同稀有度和技能组合的员工。招募飞行员、副驾驶、空乘人员、工程师、物流经理、商店供应商等。

? Products and Stock Market:
? 产品与股票市场：

Trade over 50 different types of products found in cities worldwide. Check pizza prices in Rome to sell in New York, or buy pearls in Dubai to transport to Sydney for a great return. Monitor price fluctuations for each commodity to maximize your earnings and become a true market tycoon!
交易全球城市中超过50种不同类型的产品。查看罗马的披萨价格并在纽约出售，或在迪拜购买珍珠运往悉尼以获取丰厚回报。监控每种商品的价格波动以最大化收益，成为真正的市场大亨！

? Global Destinations:
? 全球目的地：

With vibrant 2D graphics, travel to iconic cities across the world! Explore Tokyo, Los Angeles, Rio de Janeiro, Paris, Dubai, and many more. We're expanding our list of destinations with every update, so feel free to suggest your city for a future release!
借助生动的2D图形，前往世界各地的标志性城市！探索东京、洛杉矶、里约热内卢、巴黎、迪拜等众多地点。我们每次更新都会扩展目的地列表，欢迎推荐你所在的城市以便未来发布！

?️ Construction Projects in Every City:
? 每个城市的建设项目：

Transporting construction materials is key to completing large-scale projects in each city, earning you both respect and financial rewards upon completion. Help build new skyscrapers, magnificent statues, football stadiums, historical monuments, museums, and more!
运输建筑材料是完成每个城市大型项目的关键，完工后你将获得尊重和经济奖励。帮助建造新的摩天大楼、宏伟雕像、足球场、历史古迹、博物馆等！

⭐ VIP Passengers and Relics:
⭐ 贵宾乘客与文物：

Complete your collection of famous passengers! These rare travelers are willing to支付 premium fares. Pamper them with exclusive VIP lounges and high-end shops. Also, keep an eye out in every city for invaluable collectibles like ancient relics and treasures.
完成你的著名乘客收藏！这些稀有的旅客愿意支付高额票价。用专属贵宾休息室和高端商店来款待他们。同时，在每个城市中留意珍贵的收藏品，如古代文物和宝藏。

With its intuitive and engaging gameplay, this is the perfect challenge for aviation fans and aspiring tycoons. Are you ready to take off toward success and build your legacy in the aviation industry? Your journey to becoming an aviation magnate starts now!
凭借其直观且引人入胜的游戏玩法，这是航空爱好者和准大亨们的完美挑战。你准备好起飞迈向成功并在航空业建立你的传奇了吗？你成为航空巨头的旅程从现在开始！

Follow our social media and help us grow the game:
关注我们的社交媒体并帮助我们发展游戏：

Discord: https://discord.gg/G8FBHtc3ta
Instagram: https://www.instagram.com/alphaquestgames/

### What's New in the Latest Version 1.4.5
### 最新版本 1.4.5 的新内容
Last updated on Aug 18, 2024 - New challenge: find the Super Stars passengers. They are celebrities who pay for their trips with gems!
最后更新于 2024年8月18日 - 新挑战：寻找超级明星乘客。他们是那些用宝石支付旅费的名人！
- Performance improvements
- 性能优化
- Bug fixes
- 错误修复