Sega et Prime Video ont récemment offert aux fans un aperçu de leur prochaine adaptation en live-action de la populaire série de jeux Yakuza. Cet article approfondit les détails de la série et met en évidence les commentaires du directeur du studio RGG, Masayoshi Yokoyama.

Like a Dragon : Yakuza – Première le 24 octobre

Une nouvelle interprétation de Kazuma Kiryu

Le teaser présentait Ryoma Takeuchi (connu pour Kamen Rider Drive) dans le rôle de l'emblématique Kazuma Kiryu et Kento Kaku dans celui du principal antagoniste, Akira Nishikiyama. Le réalisateur Masayoshi Yokoyama a souligné l'approche unique des acteurs envers les personnages. Dans une interview de Sega au SDCC, il a déclaré : « Leurs représentations sont très différentes de celles du jeu, mais c'est là toute sa beauté. » Yokoyama a reconnu la représentation perfectionnée de Kiryu dans le jeu, mais a salué la nouvelle perspective offerte par la série.

Le teaser présentait brièvement des lieux emblématiques comme le Colisée du Purgatoire Souterrain et une confrontation entre Kiryu et Futoshi Shimano.

La description du teaser promet une représentation de « gangsters féroces mais passionnés et de la vie de ceux de Kamurochō, un quartier fictif inspiré de Kabukichō ».

Vaguement basée sur le premier jeu, la série suit Kazuma Kiryu et ses amis d'enfance, explorant des aspects de la vie de Kiryu inédits dans les jeux.

Entretien de Sega avec Masayoshi Yokoyama

Réponse aux inquiétudes initiales des fans concernant la possibilité que la série néglige les moments les plus légers du jeu, Yokoyama a assuré aux fans que l'adaptation Prime Video capture "l'essence de l'original".

Dans son entretien SDCC avec Sega, Yokoyama a expliqué son objectif principal : éviter la simple imitation. Il visait à ce que les téléspectateurs fassent l'expérience de Like a Dragon comme s'il s'agissait de leur première rencontre avec l'histoire.

"Honnêtement, c'était tellement bon, j'étais envieux", a poursuivi Yokoyama. "Ils se sont appropriés le décor vieux de 20 ans, tout en restant fidèles à l'histoire originale."

Il a en outre taquiné une tournure surprenante à la fin du premier épisode, affirmant que cela avait suscité une forte réaction de sa part.

Bien que le teaser soit bref, les fans n'auront pas longtemps à attendre. Comme un dragon: yakuza sera présenté exclusivement sur Amazon Prime Video le 24 octobre, avec les trois premiers épisodes publiés simultanément. Les trois épisodes restants seront disponibles le 1er novembre.